Jak utrzymać motywację podczas nauki nowego...

Biuro tłumaczeń 22 lipca 2021

"Logika zaprowadzi Cię z punktu A do B. Wyobraźnia zaprowadzi Cię wszędzie" - Albert Einstein Jest rok 2011. Nigdy wcześniej nie...

Czego naprawdę oczekiwać od wymiany językowej:...

Biuro tłumaczeń 5 lipca 2021

Jaki jest najlepszy, najbardziej autentyczny sposób na naukę języka? Jeśli myślisz o książce, klasie lub kursie online, to nie dziwię Ci...

Ile czasu potrzeba, aby stać się biegłym w...

Biuro tłumaczeń 21 czerwca 2021

"Płynność" jest jednym z najbardziej kontrowersyjnych słów w sferze nauki języków obcych. Jedno z najczęstszych pytań, jakie dostaję...

Opanuj język jak rodzimy użytkownik (naprawdę?)

10 czerwca 2021

Jest coś wspaniałego w tym, że możesz rozmawiać z native speakerami tak, jakbyś był jednym z nich. Oni zrozumieją wszystko, co Ty powiesz, a Ty zrozumiesz wszystko, co oni powiedzą. Żarty, odniesienia...

Zapomnij o tym: sekret zapamiętywania słów

16 lutego 2021

Słowa są bez wątpienia podstawowymi elementami, "cegiełkami" języka. Nauka nowych słów stanowi poważne wyzwanie dla wielu uczących się języka. Szybkie przyswajanie dużej ilości słów jest marzeniem...

Rozchwytywane tłumaczenia angielskie

4 września 2018

Język angielski pełni rolę współczesnego lingua franca, czyli języka międzynarodowej komunikacji osób, które same wcale nie muszą pochodzić z jakiegokolwiek anglojęzycznego regionu. Wpływ na wykreowanie...

Jakość przekładu i specjalizacja w...

3 września 2018

Każda osoba, która chce uzyskać status profesjonalnego tłumacza języka francuskiego, powinna zacząć od odpowiedniego wykształcenia. Dla tłumacza odpowiednie kierunki to studia związane oczywiście z...

Jak wybrać najlepsze biuro tłumaczeń?

1 września 2018

Rynek tłumaczeniowy w Polsce Biur tłumaczeń jest na rynku bardzo dużo. Dzieje się tak między innymi dlatego, że jego otworzenie nie wiąże się z dużymi finansowymi nakładami jak przy zakupie np...

Tłumaczenia z czeskiego i na czeski

31 sierpnia 2018

Kto mówi po czesku Język czeski należy do języków indoeuropejskich. Znajduje się on w grupie języków zachodniosłowiańskich. Najbliżej spokrewniony jest z językiem słowackim, a nieco mniej z polskim i...

Wojna o tłumaczenia z języka rosyjskiego

28 sierpnia 2018

Tłumaczenia z języka rosyjskiego i na język rosyjski stają się coraz bardziej popularne. Coraz większe zapotrzebowanie na tłumaczenia mają zarówno osoby prywatne, jak również osoby prawne. Na szczęście...

Tłumaczenia z włoskiego i na włoski

27 sierpnia 2018

Kto mówi po włosku? Według szacunków jakie są podawane językiem włoskim posługuje się od 60 do 100 milionów osób. Należy od do języków indoeuropejskich, podrodziny języków romańskich, gdzie...

Tłumaczenia przysięgłe z języka hiszpańskiego

16 sierpnia 2018

Język hiszpański to język romański. Zalicza się go do grupy języków indoeuropejskich razem między innymi z francuskim, portugalskim czy katalońskim, chociaż w ostatnim z tych przypadków są pewne...