Ile czasu potrzeba, aby stać się biegłym w...

Biuro tłumaczeń 12 marca 2021

"Płynność" jest jednym z najbardziej kontrowersyjnych słów w sferze nauki języków obcych. Jedno z najczęstszych pytań, jakie dostaję...

Zapomnij o tym: sekret zapamiętywania słów

Biuro tłumaczeń 16 lutego 2021

Słowa są bez wątpienia podstawowymi elementami, "cegiełkami" języka. Nauka nowych słów stanowi poważne wyzwanie dla wielu uczących się...

Rozchwytywane tłumaczenia angielskie

Angielski 4 września 2018

Język angielski pełni rolę współczesnego lingua franca, czyli języka międzynarodowej komunikacji osób, które same wcale nie muszą...

Jakość przekładu i specjalizacja w...

3 września 2018

Każda osoba, która chce uzyskać status profesjonalnego tłumacza języka francuskiego, powinna zacząć od odpowiedniego wykształcenia. Dla tłumacza odpowiednie kierunki to studia związane oczywiście z...

Jak wybrać najlepsze biuro tłumaczeń?

1 września 2018

Rynek tłumaczeniowy w Polsce Biur tłumaczeń jest na rynku bardzo dużo. Dzieje się tak między innymi dlatego, że jego otworzenie nie wiąże się z dużymi finansowymi nakładami jak przy zakupie np...

Tłumaczenia z czeskiego i na czeski

31 sierpnia 2018

Kto mówi po czesku Język czeski należy do języków indoeuropejskich. Znajduje się on w grupie języków zachodniosłowiańskich. Najbliżej spokrewniony jest z językiem słowackim, a nieco mniej z polskim i...

Wojna o tłumaczenia z języka rosyjskiego

28 sierpnia 2018

Tłumaczenia z języka rosyjskiego i na język rosyjski stają się coraz bardziej popularne. Coraz większe zapotrzebowanie na tłumaczenia mają zarówno osoby prywatne, jak również osoby prawne. Na szczęście...

Tłumaczenia z włoskiego i na włoski

27 sierpnia 2018

Kto mówi po włosku? Według szacunków jakie są podawane językiem włoskim posługuje się od 60 do 100 milionów osób. Należy od do języków indoeuropejskich, podrodziny języków romańskich, gdzie...

Tłumaczenia przysięgłe z języka hiszpańskiego

16 sierpnia 2018

Język hiszpański to język romański. Zalicza się go do grupy języków indoeuropejskich razem między innymi z francuskim, portugalskim czy katalońskim, chociaż w ostatnim z tych przypadków są pewne...

Tłumaczenia rosyjski – jak szkolić warsztat...

8 sierpnia 2018

Tłumaczenia rosyjski U tłumaczy oraz w biurach tłumaczeń zadania związane z językiem rosyjskim zajmują sporą część zleceń. Rosyjski rynek zbytu czy też współpraca w zakresie usług cały czas...

Tłumaczenia chiński

5 sierpnia 2018

Język chiński – informacje podstawowe Język chiński w zakresie odmiany mandaryńskiej to ojczysty język nawet dla około 1 miliarda ludzi. To w sumie ponad 14 % wszystkich ludzi na świecie. Jest to...

Tłumaczenia niemiecki – czym się...

1 sierpnia 2018

Charakterystyka tłumaczeń z niemieckiego Jaka będzie specyfika tłumaczeń z języka niemieckiego? Warto się tym zainteresować, ponieważ przekłady na język niemiecki cieszą się sporym zainteresowaniem w...