"Logika zaprowadzi Cię z punktu A do B. Wyobraźnia zaprowadzi Cię wszędzie" - Albert Einstein Jest rok 2011. Nigdy wcześniej nie odczuwałem porażki w taki sposób. Przez ostatnie kilka miesięcy uczyłem się języka rumuńskiego. Podjęłam się tego dla kaprysu, myśląc, że to będzie łatwe. W końcu znałem już cztery "siostrzane" języki rumuńskiego...
Jaki jest najlepszy, najbardziej autentyczny sposób na naukę języka? Jeśli myślisz o książce, klasie lub kursie online, to nie dziwię Ci się. Przy całej tej reklamie i promocji różnych poradników, sztuczek i metod nauki języków obcych w dzisiejszych czasach, naturalnym jest myślenie, że najlepsze materiały do nauki języka są towarem - czymś, co można...
"Płynność" jest jednym z najbardziej kontrowersyjnych słów w sferze nauki języków obcych. Jedno z najczęstszych pytań, jakie dostaję, dotyczy tego, ile czasu zajęło mi osiągnięcie płynności w angielskim, francuskim, rosyjskim i wszystkich innych językach, którymi się posługuję. Po pierwsze: pozwól, że wyjaśnię, co dla mnie osobiście oznacza...
Jest coś wspaniałego w tym, że możesz rozmawiać z native speakerami tak, jakbyś był jednym z nich. Oni zrozumieją wszystko, co Ty powiesz, a Ty zrozumiesz wszystko, co oni powiedzą. Żarty, odniesienia kulturowe i gra słów po prostu "kliknęłyby", jak magia. Czułbyś, że nie wymaga to wysiłku. A "bez wysiłku" to chyba nie jest słowo, którego użyłbyś...
Słowa są bez wątpienia podstawowymi elementami, "cegiełkami" języka. Nauka nowych słów stanowi poważne wyzwanie dla wielu uczących się języka. Szybkie przyswajanie dużej ilości słów jest marzeniem każdego uczącego się języka. Dla niektórych jest to prawdziwa obsesja. Dość często wysiłki te spotykają się z rozczarowaniem i frustracją. Nie jest więc...
Rynek tłumaczeniowy w Polsce Biur tłumaczeń jest na rynku bardzo dużo. Dzieje się tak między innymi dlatego, że jego otworzenie nie wiąże się z dużymi finansowymi nakładami jak przy zakupie np. artykułów do internetowego sklepu. Jedyny wydatek to stworzenie strony internetowej, na której będzie można przedstawić swoją ofertę i umiejętności w...
